English Español Français Italiano 中文

¿Pourquoi choisir UAL? >>

Requisitos de entrada y trámites

Quels sont les documents nécessaires pour voyager en Espagne?

La documentation de voyage pour l' Espagne varie selon le pays de provenance. 

Si vous êtes un citoyen de l'UE, la Suisse, la Norvège, l'Islande et le Liechtenstein: vous avez besoin d'un passeport ou d'identité en cours de validité. Tous les moins de 16 ans peuvent être inclus dans le passeport d'un parent ou d'un tuteur accompagnant de même nationalité. En outre, la carte d'identité des mineurs en voyage devra être complémentée d'une authorisation des parents. 

Les ressortissants des pays suivants (Allemagne, Andorre, Argentine, Australie, Brésil, Brunei, Canada, Chili, Costa Rica, Croatie, El Salvador, États-Unis, Guatemala, Honduras, Israël, Japon, Malaisie, Mexique, Monaco, Nicaragua, Nouvelle-Zélande, Panama, Paraguay, République de Corée, Saint-Marin, Arabie Saoudite, Singapour, Uruguay et Venezuela): doivent présenter un passeport en cours de validité, permettant de rester en Espagne pour une période maximale de 90 jours. 

Si vous êtes resortissant d'un autre pays, et selon les critères établis par l'UE, vous devez obtenir un visa auprès du Consulat d'Espagne dans votre lieu de résidence. Vous devrez également être munis d'un passeport en cours de validité. Si requis, vous serez tenus à préciser le motif de votre demande d'entrée en Espagne. En outre, si jugé opportun, les autorités espagnoles peuvent exiger un document attestant votre adresse en Espagne, la confirmation de la réservation d'un voyage organisé, votre billet de retour ou de circuit touristique ou l'invitation de la part d'un particulier. Si requis, vous devez pouvoir démontrer de disposer des moyens économiques nécessaires pour subvenir à vos besoins en Espagne.  

Il est conseillé de souscrire une assurance voyage. 

Puisque les conditions peuvent varier, nous vous recommandons de contacter le Consulat ou l'Ambassade d'Espagne afin de vérifier ces conditions avant votre départ. Voici les ambassades et les consulats de votre lieu de résidence 

Quels sont les documents nécessaires pour circuler en voiture en Espagne?

Vous devez être majeur (18 ans): 

Pour conduire en Espagne, vous devez avoir l'âge minimal de 18 ans. Pour louer un véhicule vous devez avoir 21 ans. Beaucoup d'entreprises exigent aussi un minimum de un ou deux ans de permis de conduire. N'oubliez pas que une carte de crédit est requise lors de la location d'un véhicule. 

Un permis de conduire en cours de validité: 

Si vous êtes ressortisssant des pays membres de l'Union Européenne, la Suisse, la Norvège, l'Islande et le Liechtenstein, ainsi que des pays délivrant des permis de conduire qui remplissent les condition de reconnaissance mutuelle en vertu des Conventions de Genève ou Vienne: en Espagne vous pouvez utiliser votre permis en cours de validité. Si vous êtes ressortissant d'un pays autre que ceux qui précèdent vous devez vous munir d'un permis de conduire international. 

Puisque les conditions peuvent varier, nous vous recommandons de contacter le Consulat ou l'Ambassade d'Espagne afin de vérifier ces conditions avant de commencer le voyage. Voici les Ambassades et les Consulats de votre lieu de résidence .  

Voulez-vous conduire votre voiture en Espagne?

Les touristes voyageant dans leur propre véhicule doivent être munis des documents suivants:  

Permis de conduire: voir la section précédente: Quels sont les documents nécessaires pour circuler en voiture en Espagne?  

Assurance automobile: 

Si vous êtes ressortissant des pays membres de l'UE, la Suisse, la Norvège, l'Islande, le Liechtenstein, Andorre et la Croatie, vous devez être en mesure de exhiber votre assurance autoomobile avec un reçu de paiement attestant la durée du contrat. 

Les conducteurs précédant de l'Albanie, la Bosnie-Herzégovine, Biélorussie, Israël, Iran, Maroc, Moldavie, Macédoine, Serbie, Monténégro, Tunisie, Turquie et Ukraine, doivent bénéficier du régime de la carte verte, qui est le certificat international d'assurance responsabilité . 

Si vous provenez de l'un des pays susmentionnés, vous devez souscrire un "Seguro de Frontera" (assurance tenporaire de responsabilité civile, obligatoire pour tout véhicule à moteur). 

Puisque les conditions peuvent varier, nous vous recommandons de contacter le Consulat ou l'Ambassade d'Espagne afin de vérifier ces conditions avant d'entamer votre voyage .  

Existe-t-il une procédure de vaccination particulière pour voyager en Espagne?

Pour voyager en Espagne aucune vaccination n'est prévue. Comme partout dans le monde, il est recommandé d'avoir renouvelé la vaccination officielle voire celle antitétanique si vous allez être en contact avec la nature et la campagne. 

Les autorités espagnoles, dans des circonstances exceptionnelles, pourront soumettre les voyageurs médical à une reconnaissance médicale pour exclure la présence des maladies infectieueses signalées par le Règlement sanitaire international. 

Quels produits peuvent être introduits en Espagne?

Il n'existe aucune limite en ce qui concerne ce que les particuliers peuvent acheter et emporter lorsqu'ils voyagent d'un pays de l'Union Européenne à l'autre, tant que les produits achetés sont destinés à l'usage personnel. Toutefois, selon les directives de la Commission européenne, les voyageurs n'ont pas le droit d'introduire à l'intérieur de l'Union Européenne des produits d'origine animale, transportés dans leurs bagages pour la consommation propre.(viandes, produits carnés, lait et produits laitiers). Les seules exceptions sont le lait en poudre pour bébé dans son emballage commercial, et les aliments spéciaux, pour des raisons médicales. Tous les autres aliments peuvent être introduits en Espagne pour un poids maximal d'un kilogramme. 

Le voyageur qui entre en Espagne est autorisé à emporter dans ses bagages personnels, toute marchandises destinée à un usage personnel ou familial,ou destinée à être offerte en cadeau, sans que par quantité ou nature ils soient considérés comme des biens commerciaux. Cette évaluation sera effectuée par la douane au poste frontière. 

Les sommes d'argent de plus de 6,010.12 euros doivent être déclarées. Actuellement les voyageurs de plus de 18 ans, sont autorisés à emporter 200 cigarettes ou 100 cigarrillos ou 50 cigares ou 250 grammes de tabac à priser. En ce qui concerne l'alcool, sont autorisés à apporter un litre de boisson alcoolisée d'une teneur en alcool supérieure à 22 °, et de deux litres, si la teneur en alcool est inférieure. Les produits de parfumerie sont également limités à 50 grammes de parfum et de 0,25 litres d'eau de toilette. 

Voyagez-vous avec votre animal de compagnie?

Vous devrez tenir compte de la législation actuelle, comparable à celle en vigueur dans d'autres pays européens. Tous les animaux doivent être munis d'un certificat sanitaire délivré par un vétérinaire ou d'un passeport d'après leur espèce. Les propriétaires doivent prouver, par attestation écrite, rédigée en espagnol, que les animaux sont de leur propriété depuis au moins trois mois ou depuis les premiers jours de leur naissance, dans le cas d'un période inférieure. Également ils s'engagent à ne pas vendre les animaux et à accepter les contrôles éventuellement requis par les services sanitaires espagnols, conformément à la réglementation sanitaire en vigueur. 

 Si votre animal est un chien, chat ou furet 

Avant de pouvoir entrer en Espagne, votre animal de compagnie doit remplir les conditions sanitaires et identificatives requises, qui peuvent varier selon votre pays d'origine. Dans la plupart des cas, votre animal doit être vacciné contre la rage, en outre être identifié par une puce électronique ou tatouage. D'autre part, vous devriez être conscient que si votre animal de compagnie a moins de trois mois, il peut y avoir des restrictions à l'entrée dans notre Pays. Si les animaux sont dépourvus de leur certificat de vaccination antirabique ou d'une cartification sanitaire attestant cette vaccination ne seront pas autorisés à entrer en Espagne. 

À cause de la grippe aviaire a été interdite en Espagneles l'importation de volaille et de ses prodits dérivés depuis les pays concernés, qu'il s'agisse ou non de Pays de l'UE. Pour des contrôles de plus en plus strictes sont prévus en ce qui concerne la volaille provenant de l'asie du sud est et le niveau de contrôle par les autorités sanitaires a été renforcé dans les postes d'inspection frontaliers. En outre, il est également interdit de faire entrer dans l'UE des oiseaux d'ornement provenent de tout pays tiers. 

Si votre animal est une espèce menacée 

Alors vous ne pouvez pas emmener en Espagne votre animal domestique, conformément aux accords internationaux sur la protection des espèces menacées d'extinction. 

Il vous sera utile de... 

Posséder un numéro de téléphone d'urgence vétérinaire dans la ville que vous visitez avec votre animal de compagnie. 

Outre les formalités d'entrée notez que: 

  • Le museau est nécessaire dans certaines régions d'Espagne.
  • L'animal doit être identifié par puce électronique ou tatouage.
  • Doit voyager avec vous dans un conteneur approprié.
  • Pas tous les logements acceptent des animaux domestiques.
  • La plupart des restaurants n'acceptent pas les animaux.
  • Le nombre maximum d'animaux pouvant être transportés en quantité non commerciale varie en fonction de l'espèce concernée. 

Nous vous recommandons avant d'entamer votre voyage, de consulter vos conditions d'hébergement et les compagnies de transport en ce qui concerne l'admission et les conditions pour voyager avec des animaux de compagnie. 

Que doit-on savoir pour circuler en voiture en Espagne?

Normes de sécurité routière: il est essentiel de connaître une série de règles de sécurité routière pour circuler en voiture en Espagne. Les voici:

  • Interdiction de parler au téléphone mobile en conduisant, sauf avec le système mains-libres.
  • La radio et les téléphones portables doivent être éteints pendant le ravitaillement en carburant.
  • Tous les enfants de moins de 3 ans doivent être assis dans un siège adapté à leur poids et à leur taille.
  • Vous êtes censés porter un gilet réfléchissant, quand vous quittez votre voiture pour rejoindre la chaussée ou le bas-côté.
  • L'utilisation de triangles de signalisation est obligatoire si le véhicule est immobilisé sur la chaussée ou l'accotement.

En outre:

  • Vous devez respecter les limitations de vitesse: 120 km / h sur les autoroutes et les routes, 100 km / h sur les routes classiques, à 90 km / h dans toutes les autres routes et 50 km / h dans les zones urbaines.
  • Le taux d'alcool ne doit pas dépasser 0,5 g / l dans le sang (0,25 mg / l dans l'air expiré).
  • Tous les occupants sont censés attacher leurs ceintures de sécurité.
  • Les conducteurs de motos, vélo et cyclomoteurs doivent porter le casque.

Les distributeurs d'essences commercialisent deux types de carburants, le diesel et l'essence sans plomb 95 et 98 octanes.

Quelle est la documentation nécessaire pour naviguer en Espagne?

Pour naviguer en Espagne, le certificat de conduite est obligatoire pour diriger une embarcation de plaisance lorsqu'il s'agit de voiliers de plus de 5 mètres de long ou de bateaux à moteur de plus de 4 mètres avec une puissance supérieure à 10 kilowatts.  

Si vous naviguez sur votre propre bateau, vous devrez présenter à l'entrée de chaque port la documentation qui, selon le pays d'enregistrement et le pavillon, atteste de la propriété de l'embarcation, ainsi que l'assurance obligatoire, devant couvrir un minimum de 150 000 euros de dommages aux tiers . Si les autorités constatent, sur le bateau, l'existence d'éléments portant atteinte à la sécurité maritime ou nuisibles pour l'environnement, elles peuvent s'opposer au mouillage, à la sortie ou à l'entrée au port.  

Pour louer un bateau, si le certificat de conduite n'a pas été obtenu en Espagne, il est nécessaire de présenter une autorisation de la capitainerie compétente,indiquant que les attributions octroyées sont les mêmes que celles du certificat étranger. Cette autorisation peut être demandée en personne ou à travers l'entreprise de location. Normalement, il s'agit d'une formalité rapide dans la mesure où les capitaineries possèdent la liste des équivalences entre certificats. La documentation du bateau sera fournie par l'entreprise de location. 

Les embarcations à portance dynamique et à haute vitesse font l'objet d'un contrôle particulier : elles doivent communiquer leurs plans de navigation, porter une marque EAV visible depuis les airs, et accoster dans des endroits réservés.  

Dans la mesure où ces conditions peuvent varier, nous vous recommandons de contacter le Consulat ou l'Ambassade d'Espagne afin de vérifier ces exigences avant de commencer le voyage. Voici les Ambassades et les Consulats dans votre lieu de résidence .  

Mise à jour par: STIC

Date: 9 décembre 2010

Icône conformité au Niveau Double-A. Directives PW3C-WAI 1.0 d'accessibilité aux contenus Web CSS valide XHTML 1.0 Transitionnel Valide

© Copyright UAL 2019

Logotipo de la Universidad de Almería
  • Mostrar
  • Logotipo de la Universidad de Almería
  • Ocultar
  • Logotipo de la Universidad de Almería Compártenos
  • Síguenos en
  • Siguenos en twitter Siguenos en youtube Siguenos en facebook